Werbung
„Als ich 19 wurde, traf ich einen der älteren Jungen, der inzwischen erwachsen war, an einer Tankstelle. Er tat so, als könne er sich an nichts erinnern. Aber ich drückte ihn gegen eine Wand und sagte ihm, ich wolle die Wahrheit wissen. Da gab er es endlich zu.“
Mein Herz raste.
„Er sagte, Ihr Sohn sei ausgerutscht. Die Felsen hätten unter seinen Füßen nachgegeben.“
Karen stieß einen gebrochenen Schrei aus.
„Sie gerieten in Panik und rannten weg“, schloss Barry.
Meine Brust fühlte sich hohl an.
„Da hat er es endlich zugegeben.“
Werbung
Barry sprach weiter. „Danach verlor ich die Kontrolle. All die jahrelangen Schuldgefühle trafen mich auf einmal. Ich fing an, auf ihn einzuschlagen. Es war so schlimm, dass die Polizei kam. Ich wurde verhaftet. Die nächsten Jahre verbrachte ich immer wieder im Gefängnis.“
Ich atmete langsam aus.
„Während meiner Haftzeit lernte ich einen anderen Häftling kennen“, fuhr er fort. „Es stellte sich heraus, dass er einer der älteren Jungen im Steinbruch an jenem Tag gewesen war. Er hatte jahrelang dieselbe Schuld mit sich herumgetragen. Im Gefängnis begann er, sich mit Spiritualität zu beschäftigen. Er sagte, er habe sich endlich selbst vergeben.“
Ich fuhr herum.
„Danach habe ich die Kontrolle verloren.“
Werbung
Barry seufzte. „Bevor er freigelassen wurde, half er mir, mich allem zu stellen, vor dem ich geflohen war. Als ich rauskam, suchte ich mir Arbeit. Da sah ich den Namen Ihres Ladens.“ Er musterte mich aufmerksam.
"Du wusstest, dass es mir gehört?", fragte ich.
Er nickte. „Ich habe mich beworben, weil ich Ihnen die Wahrheit sagen wollte. Ich wusste nur nicht wie.“
Karen blickte ihn mit roten Augen an. „Also hast du stattdessen gelogen?“
„Ich habe es mehrmals versucht“, sagte Barry. „Aber als ich kurz davor war, erstarrte ich. Es tut mir leid.“
"Du wusstest, dass es mir gehörte?"
Werbung
Lange Zeit herrschte Stille.
Schließlich stieß ich mich vom Tisch ab.
"Ich brauche etwas Luft."
Dann ging ich hinaus, und Barry muss weg gewesen sein, denn als ich zurückkam, war er nicht mehr da.
Ich habe in jener Nacht kaum geschlafen. Erinnerungen an meinen Sohn verfolgten mich.
Aber auch Barry war dabei. Ich dachte über alles nach, was er uns erzählt hatte.
Als ich zurückkam, war er nicht da.
Werbung
***
Als der Morgen anbrach, fuhr ich wie gewohnt zum Laden.
Barry war schon da. Als er mich sah, wirkte er nervös.
„Morgen“, sagte er leise.
"Komm mit mir", antwortete ich.
Wir betraten das Büro. Ich setzte mich.
"Wissen Sie, warum ich Sie eingestellt habe?"
Er schüttelte den Kopf.
„Weil du meinem Sohn ähnlich sahst“, sagte ich.
Barry war bereits da.
Werbung
Seine Augen weiteten sich.
„Gleicher Name, gleiches Alter. Es fühlte sich an wie Schicksal“, fuhr ich fort. „Ich habe es Karen nie erzählt, aber bevor du hier angefangen hast zu arbeiten, hatte ich Träume von meinem Sohn. Darin sagte er mir immer wieder, dass die Wahrheit ans Licht kommen würde.“
Barry wirkte fassungslos.
„Als ich dich das erste Mal sah, dachte ich, du sähest ihm zum Verwechseln ähnlich. Aber nach letzter Nacht ist mir klar geworden, dass dem nicht so ist.“
"Es tut mir leid."
„Ich glaube, der Geist meines Sohnes ist dir gefolgt. Vielleicht wegen der Schuld, die du all die Jahre mit dir herumgetragen hast.“
„Ich fing an, von meinem Jungen zu träumen.“
Werbung
Barrys Augen füllten sich mit Tränen. „Es tut mir so leid.“
Ich stand auf. „Ich weiß. Du warst nur ein verängstigtes Kind. Du bist weggelaufen. Kinder tun das.“
Barry schüttelte den Kopf. „Aber ich habe ihn doch dorthin gebracht.“
„Ja“, sagte ich sanft. „Und du hast diese Last 15 Jahre lang getragen.“
Barry wischte sich übers Gesicht.
„Mein Sohn verdient Frieden. Und Sie auch.“
Er starrte mich an.
„Aber ich habe ihn dorthin gebracht.“
Werbung
Ich trat vor und legte ihm eine Hand auf die Schulter.
„Du hast hier immer noch deinen Job“, sagte ich zu ihm. „Und einen Platz in meinem Leben.“
Barry stieß ein zitterndes, erleichtertes Lachen aus, während ihm die Tränen kamen.
Ich zog ihn in eine Umarmung.
Und zum ersten Mal seit langer Zeit hatte ich das Gefühl, mein Sohn sei endlich wieder zu Hause.
